Esta página reúne los términos habituales de la documentación de JelinaOS para facilitar su comprensión.
| Término |
Significado |
| Particiones A/B |
Diseño de fiabilidad que conserva dos copias completas del kernel y del sistema; las actualizaciones se escriben en la copia inactiva y pueden revertirse si fallan |
| OverlayFS |
Mecanismo de sistema de archivos que combina una capa de sistema de solo lectura y una capa de datos escribible en una vista unificada |
| Sistema de solo lectura |
Partición montada en modo de solo lectura durante el funcionamiento; su contenido no puede alterarse y constituye la base de la seguridad |
| Partición de datos (Data) |
Partición independiente y físicamente separada del sistema que almacena los datos del usuario y las escrituras de ejecución |
| Validación del arranque |
Comprobación de integridad en cada arranque con conmutación automática al sistema de respaldo ante anomalías |
| Contador de arranques (bootcount) |
Contador que se pone a cero tras un arranque correcto y activa recuperación escalonada ante fallos consecutivos |
| Raíz temporal (Temporary Root) |
Modo de recuperación ante falta de espacio que utiliza memoria como capa de escritura para acceder al sistema y limpiar espacio; se vuelve al modo normal tras reiniciar |
| Watchdog |
Mecanismo que supervisa continuamente el sistema e interviene automáticamente para recuperarlo |
| Restablecimiento de fábrica |
Operación que devuelve el sistema y las escrituras del usuario al estado de fábrica; requiere copia previa de datos importantes |
| Término |
Significado |
| OTA |
Actualización en línea, Over-The-Air, del sistema o las aplicaciones mediante la red |
| Actualización incremental (Increment) |
Transmite solo las diferencias para ahorrar ancho de banda y reducir el tiempo de actualización |
| Confirmación local de actualización |
Protección que exige confirmar localmente una actualización antes de ejecutarla |
| Reversión de actualización |
Recuperación automática del sistema anterior si falla la validación posterior a una actualización |
| Término |
Significado |
| Aplicación en contenedor |
Aplicación distribuida como imagen de contenedor con un entorno uniforme e implementación sencilla |
| Aplicación nativa |
Programa tradicional que se ejecuta directamente en el sistema y puede acceder a funciones de hardware de bajo nivel |
| ProgramSet |
Unidad de administración declarativa de aplicaciones sin contenedores, o conjunto de programas, con configuración a nivel de servicio |
| Release (versión) |
Conjunto de aplicaciones y configuración; unidad básica de implementación desde la nube y gestión de versiones |
| Estado deseado |
Configuración esperada enviada desde la nube, incluidas aplicaciones, conjuntos de programas y versiones de componentes, que el agente sincroniza y aplica |
| Compose |
Formato de archivo de orquestación para definir los componentes y dependencias de aplicaciones con varios contenedores |
| Término |
Significado |
| Jelinvisor (agente del dispositivo) |
Componente de administración ejecutado en cada dispositivo que conecta el dispositivo con la nube |
| Administración local |
Modo para entornos sin nube o redes internas aisladas, con implementación y operación mediante interfaces locales |
| Flota (Fleet) |
Unidad de agrupación en la nube que permite actualizaciones por lotes y políticas uniformes |
| Registro del dispositivo |
Proceso de conexión a la nube y asociación de identidad |
| Código de registro (License) |
Credencial vinculada al identificador único del dispositivo que impide alteraciones o traslados y admite registro sin conexión o por red local |
| Modo de producción |
Modo en el que el dispositivo solo se comunica con la nube por un canal seguro para minimizar la exposición de red |
| Política de funcionamiento |
Configuración del comportamiento del dispositivo enviada desde la nube, como actualizaciones, registros y umbrales de alerta |
| OTA sin conexión |
Mecanismo de paquetes para actualizar dispositivos sin acceso a la red |
| Término |
Significado |
| Imagen del sistema |
Paquete completo de JelinaOS para grabación e instalación |
| Configuración del dispositivo |
Configuración única asociada al dispositivo que contiene los datos de registro y se escribe al grabar la imagen |
| JelinaFlasher |
Herramienta oficial de Advantech para grabar con un clic la imagen y la configuración |
| Medio de arranque |
Memoria USB o tarjeta SD utilizada para instalar el sistema |
| Término |
Significado |
| ARM64 |
Arquitectura ARM de 64 bits utilizada por las plataformas Allwinner, Rockchip y NXP i.MX compatibles con JelinaOS |
| x86_64 |
Arquitectura x86 de 64 bits habitual en ordenadores industriales y servidores |
| Kernel de tiempo real (RT) |
Variante del kernel que proporciona respuesta determinista a aplicaciones sensibles a la temporización |
